Términos de uso de Snook Legend

Última actualización: 2026-11-19

Esta es una traducción. La versión en portugués es el texto de referencia y prevalece en caso de cualquier diferencia.

Estos términos se aplican al servicio en línea del juego Snook Legend: las cuentas, el salón, las partidas en línea, los torneos, la tienda y las compras. Léelos con atención; si tienes cualquier duda, escríbenos al contacto de la sección 1.

En resumen

1. Quién ofrece el juego

El juego y su servicio en línea son ofrecidos por:

Respondemos a toda solicitud (dudas, reclamos, reembolsos, apelaciones y pedidos sobre tus datos) en un plazo de 5 días hábiles. Indica tu nombre de usuario para que encontremos tu cuenta.

2. Aceptación y cambios en estos términos

Al crear una cuenta o usar el servicio en línea, declaras que leíste y aceptas estos términos y la política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no crees la cuenta; puedes seguir jugando sin ella.

El programa del juego es software libre, distribuido bajo la licencia MIT (ver la sección 12). Estos términos tratan del servicio en línea que ofrecemos y de las compras, no de la licencia del programa.

Podemos cambiar estos términos, por ejemplo cuando el juego tenga funciones nuevas o cambie la ley. La fecha al principio de la página siempre muestra la última versión. Los cambios importantes se avisan en el juego (en el tablón del salón) al menos 15 días antes de que se apliquen, salvo cuando el cambio lo exija la ley o sea necesario para la seguridad de los jugadores. Si no estás de acuerdo con la nueva versión, puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento y, si corresponde, pedir un reembolso como se explica en la sección 8.

3. Cuentas

4. Edad, niños y adolescentes

5. Reglas de convivencia

El juego es para que todos se diviertan. Está prohibido:

6. Denuncias, sanciones y apelaciones

Para denunciar, usa el botón de denuncia en el perfil del jugador o durante la partida; los últimos mensajes de la persona denunciada van con la denuncia, para que el equipo los evalúe. También puedes bloquear a cualquier jugador: deja de poder escribirte, invitarte o verte.

Según la gravedad y la repetición, el equipo puede:

Los casos que puedan ser delitos, sobre todo contra niños y adolescentes, se comunican a las autoridades, y los datos necesarios se guardan para ello. Si crees que una sanción fue injusta, escribe al contacto de la sección 1: revisamos la decisión y respondemos en un plazo de 5 días hábiles.

7. Monedas y artículos virtuales

8. Compras con dinero y reembolsos

Qué se vende: paquetes de monedas, el paquete de bienvenida (una vez por cuenta: artículos exclusivos y monedas), la suscripción VIP mensual (sección 9) y un mes de VIP de regalo para un amigo. Lo que incluye cada uno se muestra en el juego antes de la compra.

Cómo se paga:

Precio: el precio final, con su moneda (por ejemplo, R$), aparece en la página de pago antes de pagar. No hay cargos ocultos.

Entrega: las monedas, los artículos y el VIP llegan a la cuenta en cuanto se confirma el pago: al instante con tarjeta y Pix, y en general en hasta 3 días hábiles con boleto. Si algo no llega 24 horas después de la confirmación, escríbenos.

Derecho de arrepentimiento (7 días)

Como garantiza el art. 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil, puedes desistir de cualquier compra hecha fuera de Microsoft Store dentro de los 7 días desde la compra, sin dar motivo:

Después de 7 días no hay reembolso por arrepentimiento, pero mantienes todos los derechos del Código de Defensa del Consumidor: si la compra no se entregó, se cobró dos veces o no funciona como se prometió, lo corregimos o devolvemos el dinero.

Microsoft Store: las compras hechas en la Store las reembolsa Microsoft, según su política. Si algo comprado en la Store no llega al juego, escríbenos también.

Impugnación del pago (chargeback): antes de impugnar una compra ante el banco, escríbenos: dentro de los 7 días el reembolso se hace sin preguntas. A una compra impugnada o reembolsada por el banco se le retira lo que dio, como arriba, y las impugnaciones hechas para quedarse con los artículos sin pagar pueden llevar a la suspensión de la cuenta.

9. Suscripción VIP

10. Funcionamiento, actualizaciones y cierre

11. Lo que escribes en el juego

Eres responsable de lo que escribes: mensajes, nombre de usuario, estado del perfil, notas, nombres de mesas y torneos y mensajes de regalos. Nos autorizas a guardar ese contenido el tiempo necesario y a mostrarlo a los demás jugadores, solo para que el juego funcione y para la moderación. No usamos lo que escribes para ningún otro fin. El equipo no lee todo antes de publicarse, pero puede borrar el contenido que rompa estas reglas cuando se denuncie o se note.

12. Propiedad intelectual y licencias

13. Privacidad

Cómo tratamos tus datos está en la política de privacidad, que forma parte de estos términos.

14. Responsabilidad

Ofrecemos el juego con cuidado y respondemos por el servicio según el Código de Defensa del Consumidor de Brasil. No somos responsables de problemas causados por tu conexión o tu computadora, por el uso de tu contraseña por otra persona a quien se la diste, ni por lo que otros jugadores escriban o hagan, aunque el equipo actúa contra quien rompe las reglas. Nada en estos términos quita o limita los derechos que la ley te da como consumidor.

15. Eliminación y cierre de la cuenta

16. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de Brasil, en especial el Código de Defensa del Consumidor, el Marco Civil de Internet, la Ley General de Protección de Datos y el Estatuto del Niño y del Adolescente. Cualquier disputa puede llevarse a los tribunales de tu domicilio. Quien juega desde fuera de Brasil conserva también las protecciones al consumidor obligatorias de su país.

Si alguna parte de estos términos se considera inválida, el resto sigue vigente.